blue collar
US /blu ˈkɑlɚ/
・UK /blu: ˈkɔlə/
A1 初級
adj.形容詞ブルーカラー
The factory hired mostly blue-collar workers from the surrounding area.
動画字幕
マイケルが真実を語れない伝記映画になった理由 (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- and it captured the grit and the internal conflict of a blue-collar icon.
スクリプトには摩擦がありません。
- and it captured the grit and the internal conflict of a blue-collar icon.
そして、ブルーカラーのアイコンの持つ、荒々しさや内面の葛藤を捉えていました。
フード理論：コストコは実際には節約にならない！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue collar worker on a shoestring.
平均的なコストコの買い物客は、低所得者層か、わずかな資金で働くブルーカラー労働者だ。しかし、あなたは
- You might be led to believe that the average Costco shopper is lower income or a blue-collar worker on a shoestring,
到着した。しかし、もっとすごいのは、このホットドッグの値段は以下の通りだということだ。
「もう二度と戻らない」日本での生活はより良いのか？（パート1） ("I Will NEVER Go Back" Is Life Better in Japan? (Part 1))
- I can live in the center of the city and just have a normal blue collar job.
街の中心に住んで、普通のブルーカラーの仕事に就くこともできます。
- I can live in the center of the city and just have a normal blue-collar job, and, uh, it's, it's great here.
日本に来たいと思っている人のほとんどは、引退した人か、あるいは単に普通の生活に飽きた人たちです。
なぜみんなあなたよりお金持ちに見えるのか (Why Everyone SEEMS to Have More Money Than You)
- My parents are immigrants, they have blue-collar workers, so they didn't know too much about corporate America or all the different job opportunities available, so it's not like I could just go ask them.
私の両親は移民で、ブルーカラーの労働者だから、アメリカの企業やさまざまな仕事の機会についてあまり知らなかった。
- They do that blue collar workers.
私たちの脳は、この世界を理解するために何らかの基準点を必要とするようにできている。
トランプ氏、半導体に関税100％を発表：TSMCは回避できるか？｜原文で確認｜中英字幕 (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)
- Blue-collar wages are rising rapidly.
ブルーカラーの賃金は急上昇している。
- Blue-collar wages are rising rapidly.
コストは大幅に下がっている。
過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620 (過癮！文明貶損德州議員！回應川普以伊戰爭聲明、TikTok 禁令、最高法院大勝、共和黨內分裂等問題。#萊維特 #白宮簡報會 #川普 | 新視野 20250620)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
トランプ政権発足から5ヶ月間、ブルーカラーの実質賃金は2％近く上昇している。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
これは過去60年近くで最も力強い伸びであり、バイデン政権発足から5ヵ月間の賃金マイナス成長とは対照的である。
【全文】キャロライン・リービット氏 ホワイトハウス記者会見 | 2025年6月19日 (FULL: Karoline Leavitt White House press briefing | June 19, 2025)
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
経済ニュースでは、トランプ大統領の成長促進政策が米国労働者に成果をもたらしている。
- Through the first five months of the Trump administration, real blue-collar wages are up nearly 2%.
トランプ政権発足から5ヶ月間、ブルーカラーの実質賃金は2％近く上昇している。
Z世代が大学の学位を捨ててブルーカラー職を選ぶ理由 (Why These Gen Zers Are Ditching College Degrees For Blue-Collar Careers)
- Instead, they're entering blue-collar jobs in skilled trades that don't require a four-year degree.
その代わりに、4年制大学の学位を必要としない技能職のブルーカラー職に就いている。
- Instead, they're entering blue-collar jobs in skilled trades that don't require a four-year degree.
その代わりに、4年制大学の学位を必要としない技能職のブルーカラー職に就いている。
シークレット・ビリオネア：チャック・フィーニーの物語 (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
- Chuck Feeney, the kid from a blue-collar New Jersey town, aimed high.
私の母の関心事としては、彼は罪を犯すことはありませんでした。彼女は明らかに良い女性でした
- Chuck Feeney, the kid from a blue-collar New Jersey town aimed high.
労働者階級のニュージャージー州の町出身のチャック・フェニーは、高い目標を持っていた。
